sunflower

cnbjonghyun:

cnbluefanfun:

［Video|Trans］ 12.02.04 CNBLUE on TV Asahi Ontama

Ontama Best 3

Robot: What surprising encounter when CNBLUE first came in Japan?

YH: ba-bam!

YH: Shibuya no..

ALL: kosaten! (#3 Shibuya’s crossed intersection)

Robot: Which part made you surprised?

MH: Really a lot of people

JH: In Korea, there’s no such a kind of intersection

Robot: Dai ni wa? (What’s #2?)

CNBLUE: jidouhanbaiki (vending machine)

MH: You can find it anywhere, it is important.

JH: If you want something to drink, that moment..outside beside you..ah jidouhanbaiki! I think its good to have you. (referring to jidouhanbaiki)

Robot: Dai ichi wa (What’s #1?)

CNBLUE: Transportation Fee is expensive

JS: Money is the problem.

JH: We don’t ride on a taxi. Senzen norenain desu (never ride)

Robot: What your impression when you first ride on a taxi?

YH: kowakattan desu (it was scary) sen..nisen..(1000..2000…)

YH.JH: ah..ah..

JH: dame..(no!)

YH: dame..dame..

JH: (on screen) In taxi there’s this kind of episode..

JH: Please stop here…in this time..(on screen: meter raise)

MH: agarimasu

JH: ah~

MH: yabai! Kyo wa gohan ga arimasen (Yabai! Today no food!)

video credit: cn_bana7

［Video|Trans］ 12.02.04 CNBLUE on TV Asahi Ontama